![]() What once seemed like a breakup song is now just a mushy, lovey-dovey ballad. They change the meaning of the song entirely. Em C G Your one desire Em C G Yes I know its too late Em D G But I want it that way C Tell me why D Em Aint nothin but a heartache C Tell me why D Em. Here are the lyrics for that version, side by side with the original ones for an easy comparison. You can listen to the alternate version of "I Want It That Way" here. In 2016, the band spoke with HuffPost and band mate Nick Carter said the then-president of JIVE records (among others involved) wanted to change the lyrics to have the song make more sense. "On the other hand, I like the original version. That's why they recorded the other version of the song with different words," Smith answered a fan on an archived site he ran on the band until 2001. Tell m.' Scribbled Thoughts on Instagram: 'Dear Backstreet Boys, When you all sang Tell me why, Aint nothin but a heartache. According to the band's former keyboardist Tommy Smith, it's an alternate version that was recorded when many noticed the chorus for the Martin-written song didn't make sense. J310 likes, 0 comments - Scribbled Thoughts (scribbledthoughts) on Instagram: 'Dear Backstreet Boys, When you all sang Tell me why, Aint nothin but a heartache. The band recorded a more romantic version of "I Want It That Way." It isn't the original version of the song. "We don't want you to want 'it' that way - that's the way we want it… for you to not want it that way."Ī screenshot from the music video for "I Want It That Way." It's an old video, so forgive the blurriness. "Don't wanna hear you say that you want heartaches and mistakes… or to be 2 worlds apart," the official BSB account tweeted. The Backstreet Boys gave Teigen an answer that made everything more confusing for many. "He wants to be the one to say it? Also what is 'it'"? ![]() "He doesn't wanna hear it because he is the one that wants it that way?" Chrissy Teigen tweeted in 2018, puzzled about the lyric's meanings. Verse 1: Brian & Nick You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way But we are two worlds apart Cant reach to your heart When you say That I want it that way. Then we get to the chorus, and we're completely lost. Verse 1 You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way But we are two worlds apart Cant reach to your heart When you say That I want it that way Chorus Tell me why. ![]() Cool.Ī little more muddy, but perhaps the girlfriend is suggesting in this situation the guy actually wants them to be "two worlds apart." Or maybe the girl is saying she wants to break things off. (You can listen along to the full song here.)Īt this point, they're singing about wanting to be in a relationship with someone who sets their heart aflame. INSIDE OF ME= in BrE we would say "inside me", without OF.Take a look. "I want you to leave" (= if you leave, I’m happy because that’s what I want).ĭEEP DOWN= this is a common expression that emphasises the meaning of "down", it is "down and down" (we can’t say "very down" because that means "very depressed"). The situation that I want is "you know", if you know, I’m happy. I WANT YOU TO KNOW= notice this construction. USED TO refers to a habit or situation that was true in the past but not now any more: "I used to be a soldier" (but now I’m not). TO FALL APART= to crumble, to be destroyed. WANNA= want to (again, in AmE T is often lost after N). Notice the pronunciation of the ending –ACHE (as in "ake"). A "heartache" is when your heart hurts (not physically, but emotionally, because of love). HEARTACHE= "a headache" is when your head hurts, feels painful. But I want it that way Chorus: AJ, All & Brian Tell me why. That’s incorrect in standard English but it happens in colloquial speech and dialects. I want it that way Verse 2: AJ with Brian Am I your fire Your one desire. Tell me why Ain't nothin' but a heartache Tell me why Ain't nothin' but a mistake Tell me why I never wanna hear you say I want it that way Am I your fire Your one desire Yes I know it's too late But I want it that way Tell me why Ain't nothin' but a heartache Tell me why Ain't nothin' but a mistake Tell me why I never wanna hear you say That. "Ain’t nothing but a heartache"= it isn’t anything but a heartache= it’s only a heartache.ĪIN’T NOTHING= "it isn’t nothing". REACH TO a place= get there, be able to go thereĪIN’T= isn’t (coll.). WE ARE (TWO) WORLDS APART= there’s a lot of distance between us (not physical distance) Notice the common American rule: N+T=N, so he says /w ɒn ɪ t/instead of /w ɒn tɪ t/ I WANT IT THAT WAY= I want it like that (not differently). THE ONE DESIRE= my only desire, the only thing I desire or I want.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |